设为首页收藏本站

蚂蚁模型论坛 - 用双手创造奇迹

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2852|回复: 7

简单浮雕教程--看图说话(总八章-简介,多图E文古歌翻译)

  [复制链接]

516

主题

992

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18035

优秀版主

QQ
发表于 2015-10-29 22:31:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
部分内容需要您回复才能看见

注:翻译者为古帆模型爱好者,不是专业翻译,可能会有错误,主要翻译目的在于为同好提供制作启发。

        简介(请记住,这是船模上的微雕浮雕,为了能更好得突出船的艺术效果,并不要求完美雕刻,其实上了漆,看起来,效果还是很好的,尤其适合激光雕刻套材浮雕部分的深加工;当然,自开料的童鞋按图纸描到木料上雕,也是完全可以的) :

When you look at the ultra fine detailed carvings on some of the ship models, the first thought that comes to mind is I could never carve like that. Such carvings can be quite intimidating and seemingly beyond the capabilities of most model ship builders. These instructions are intended to offer a simple and doable approach to carving the decorations on ship models. In time and with practice anyone who can build a ship model can produce the carved decorations. The carvings presented are by far not master pieces of work. I would rather you look at the carvings and think " I can do that" or better yet think " I can do better than that with a little practice."
        当你在超精细雕刻看详细的船舶模型的一些问题,首先想到的是想到的是我从来没有这样的雕刻。这些雕刻是相当吓人似乎超出了大多数模型船的能力和建设者。这些说明是为了提供一个简单而可行的方法来船模的雕刻装饰。随着时间的推移和实践的人谁可以造一条船模型可以产生雕刻装饰。这些雕刻是至今仍未提出主件作品。我宁愿你看木雕,并认为“我可以这样做“或更好,但想到“我能比一个小的做法,更好。“

Typically the wood of choice for the small carvings are boxwood, pear wood, dogwood or apple wood, there are other choices but the above are the top of the line. These woods have a very fine grain and a smooth texture. This makes it possible to cut with or against the grain.
        通常情况下,为小雕刻木材是黄杨木的选择,花梨木,山茱萸或苹果木,还有其他选择,但以上是该行的顶部。这些树林有一个非常细晶和质地光滑。这样就可以减少或破坏粮食。


The first problem with carving is to keep everything in proportion. Nothing ruins a carving more than to have pieces and parts out of proportion to each other. To solve this problem we will start with "blanks" The photo shows a set of laser cut blanks for the stern of the Oliver Cromwell. What we will do with these blanks is to carve depth and some details. Carving is simply, layers at different depths blended together.
与雕刻的第一个问题是保持比例的一切。没有什么比废墟上雕刻有彼此的比例件及部分组成。为了解决这个问题,我们将开始以“空白“的照片显示了激光切割坯为克伦威尔严峻的设置。我们将如何处理这些空白,是雕刻的深度和一些细节。雕刻是简单地说,在不同深度层的混合在一起。


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

0

主题

8

帖子

505

积分

高级会员

Rank: 4

积分
505
发表于 2016-5-20 09:11:44 | 显示全部楼层
学习一下新的知识,看看以后用不用得上

0

主题

46

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
14128
发表于 2016-6-15 22:41:45 | 显示全部楼层
小学时期的労作课就已经用这類雕刻刀了

2

主题

13

帖子

96

积分

注册会员

Rank: 2

积分
96
发表于 2016-12-4 09:54:57 | 显示全部楼层
非常漂亮,

0

主题

42

帖子

850

积分

高级会员

Rank: 4

积分
850
发表于 2017-11-12 08:39:10 | 显示全部楼层

0

主题

26

帖子

116

积分

注册会员

Rank: 2

积分
116
发表于 2019-9-6 13:03:41 | 显示全部楼层
谢谢分享 学习了            
发表于 2020-1-23 09:22:14 | 显示全部楼层

谢谢分享 学习了

0

主题

7

帖子

26

积分

注册会员

Rank: 2

积分
26
发表于 2020-2-22 14:19:00 | 显示全部楼层
谢谢分享 学习了   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


QQ|Archiver|手机版|小黑屋|蚂蚁模型 ( 黑ICP备15002600号-1  

GMT+8, 2020-10-27 22:17 , Processed in 0.234000 second(s), 33 queries .

声明:本站严禁任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

本站内容均由网友原创或转载,如果侵犯了您的合法权益,请及时联系处理 @ 2015 Mayi-Model Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表